職場 「お前、俺たちの言ってること分かるのか」9か月スペイン語が分かるのを隠していた上司が、休憩室で一人だけ笑った日
その部屋にいる全員が、「この人には自分たちの言葉が分からない」と思い込んでいる。しかも本人は全部分かっている——アメリカの倉庫で働く投稿者は、その状況を9か月も抱えたまま、新任のチームリーダーとして現場に立っていた。正体がバレたきっかけは、...
職場 
家族 「だめだめ、みんなあなたのハラペーニョを楽しみにしてるの」親戚の集まりで一品だけ褒められた結果…
親戚の集まりに、ちょっといいものを一品だけ持って行った。褒められて悪い気はしなかったし、その日はむしろ気分がよかった。ただそれが、以降の祝日という祝日で自分の役回りを固定してしまうとは思っていなかった。海外の掲示板に投稿された、たった20分...
SNS・デジタル 「今後は学校のことだけにして」——キャンパスで自分から輪に入った翌朝5時48分に届いた長文
いつもの友達が先に帰ってしまい、時間だけが余った大学のキャンパス。投稿者は、少し離れたところに座っていた同じクラスの女子グループのところへ歩いていき、自分から輪に入って雑談した。手応えは悪くなかった。友達づきあいの幅を少し広げられたな、と思...
SNS・デジタル 「奥さん、マイクさんの家でワイン飲んでますよ」——送り先が別人のデイブだった午後
頼まれごとは、たった一行だった。「夫のデイブに、マイクさんの家でワインを飲んでるって送っておいて」。投稿者は言われたとおりに送信し、スマホを置いてプールに飛び込んだ。1時間後、水から上がってスマホを拾うと、デイブから十数通のメッセージが並ん...
職場 「システムに残ってる高いワイン、探そうぜ」暇すぎた12月26日の酒屋で、レジの合計が42億円になった話
クリスマスの翌日、12月26日。米国のある酒屋は、驚くほど客が来なかった。シフト終わりまで暇を持て余した店員2人が、遊び半分でレジに商品を打ち込み始める。ミニボトルを何度も、次に安いカクテルの箱を何度も。ここまではよくある暇つぶしだった。と...
職場 「ディーゼル車なんて運転したことがなかった」引っ越し用に借りたバンに、まったく別の燃料を満タンにした話
引っ越しのためにバンを借りた。やることは2つだけだった。無事に返すことと、満タンにして返すこと。投稿者は前者を完璧にこなし、後者で人生最大の失敗をやらかした。給油口の横に貼ってあった「軽油専用」のシールに気づかないまま、まったく別の燃料をタ...
恋愛 「1日に数分でいいので、うちの子と話してやってくれませんか」隣人に頭を下げられた朝
壁の向こうから聞こえてくる鳴き声で毎朝叩き起こされる生活が数か月も続けば、たいていの人はどこかおかしくなる。投稿者が選んだ対抗手段は、鳴き返すことだった。ギャアと鳴かれたらギャアと返し、口笛には口笛で応じる。ただの八つ当たりのつもりで始めた...
職場 「その件はまた改めて、本題に改めて戻る前に」同僚の口癖を数えるアプリを作った結果…
会議中、同僚のある口癖が気になって仕方ない——そこまでは誰にでもある。この投稿者が違ったのは、その回数を数えるアプリを10分で作ってしまったことだ。しかも自分だけの秘密の遊びでは終わらなかった。2日後、同じ会議室で9人が無言でスマホを叩いて...
家族 「壁のハチの巣を塞いだ。今、羽音は家の中から聞こえてくる」深夜の完璧な作戦のはずが…
家の外壁にハチの巣ができて、友人が刺された。いよいよ駆除しよう——ここまではどこの家にもありうる話である。投稿者が選んだのは殺虫剤ではなく、隙間に吹くとモコモコ膨らんで固まる発泡ウレタンのスプレーだった。深夜にこっそり近づき、穴を完全に塞ぐ...
家族 「奥さんのクッキー、最高ですよ」14か月ぶんの苦情を言いに行った男が、口を開く前に言われた一言
14か月、毎週土曜の朝7時15分。隣の家のデイブさんが、業務用の落ち葉掃除機を全開にする。こちらは生後4か月の赤ちゃんがいて、本人は病院の夜勤明け。ある朝、ついに何かが切れた投稿者は、バスローブのまま隣家の車寄せへ歩いていった。……そして、...